بر باد رفته

نویسنده: مارگارت میچل

مترجم:حسن شهباز




راوی: زهره شریفی      زمان کل:  31 ساعت و 38 دقیقه



دانلود با لینک مستقیم:


جلد اول - زمان کل: 37 ساعت و 53 دقیقه:

دانلود بخش اول (حجم: 56 MB)

دانلود بخش دوم (حجم: 56 MB)

دانلود بخش سوم (حجم: 56 MB)

دانلود بخش چهارم (حجم:56 MB)

دانلود بخش پنجم (حجم: 56 MB)

دانلود بخش ششم (حجم: 55 MB)

دانلود بخش هفتم (حجم: 55 MB)

دانلود بخش هشتم (حجم: 47 MB)

(Format: Mp3          Archive Type: RAR)


جلد دوم - زمان کل: 30 ساعت و 23 دقیقه:

دانلود بخش اول (حجم: 61 MB)

دانلود بخش دوم (حجم: 61 MB)

دانلود بخش سوم (حجم: 60 MB)

دانلود بخش چهارم (حجم:61 MB)

دانلود بخش پنجم (حجم: 61 MB)

دانلود بخش ششم (حجم: 59 MB)

(Format: Mp3          Archive Type: RAR)


یگانه رمان مارگارت میچل  (۱۹۰۰-۱۹۴۹)، بانوی نویسنده امریکایی، که در ۱۹۳۶ در امریکا و در ۱۹۳۹ در فرانسه انتشار یافت و فیلمی نیز براساس آن تهیه شد (۱۹۴۰) موفقیت‌های بسیاری به دست آورد، و در زمان انتشار، پرفروش‌ترین کتاب جهان بود و هنوز هم از کتابهای پرفروش جهان به شمار می¬رود و به شانزده زبان ترجمه شده است. این اثر برای نویسنده خود محبوبیتی فوق¬العاده کسب کرده و جایزه پولیتسر  ۱۹۳۶ را نصیبش ساخت. رمان مارگارت میچل شرح حال اسکارلت اوهارا  است که مادرش از نجیب¬زاده¬های ساحل جورجیا و پدرش دهقان‌زاده¬ای ایرلندی است. اسکارلت دلفریبی را از مادر به ارث برده است و سرسختی و عزم راسخ را از پدر؛ خصوصیاتی که به او امکان می¬دهد تا از مصایب جنگ جان بدر برد. چون اسکارلت زیبا و نازپرورده و خودخواه به سن نوجوانی میرسد، آینده خود را ، بر اثر وقوع جنگ داخلی خراب می¬بیند. بعد از سقوط آتلانتا، مجدداً به ملک خانوادگی بازمی¬گردد و با پشتکار و اراده خود آن را نجات می¬دهد. همین، اسکارلت را سرسخت¬تر می¬کند. قحطی را از نزدیک لمس کرده و سوگند خورده است که دیگر هرگز طعم گرسنگی را نچشد. در بحبوحه اغتشاش و شورش ناشی از جنگ داخلی، به هرنوع سلاحی برای ثروتمند شدن متوسل میشود. ملانی ، بهترین دوست اسکارلت، برعکس، حاضر نیست که دست از عقیده خود بردارد.


دو مرد در کنار اسکارلت و ملانی زندگی می¬کنند که آنها را دوست دارند: یکی اشلی ویلکس ، که با شکست اپومتکس دنیا در نظرش تغییر کرده است، و دیگری رت باتلریکی از سودجویان دوره محاصره؛ آدمی فاسد و رذل و بسیار جذاب که مجذوب اسکارلت است. اسکارلت نیز چندان بیش از او پای¬بند اصول اخلاقی نیست. داستان فاجعه جنوب را در حین جنگ و بعد از آن، تماماً در خود منعکس می¬کند؛ سختی و استواری کوههای سرخ رنگ جورجیای شمالی را می¬توان در شخصیتهای متعدد این حکایت پرحجم و مهیج بازیافت –حکایتی که هم داستان سرنوشت خودخواسته اسکارلت است و هم تصویری از دوره¬ای مشخص در تاریخ امریکا. در خلال خوشیها و ناخوشیها، عشق آتشین اسکارلت و رت منحنی رمانتیکی را ترسیم می¬کند. در این کتاب همه عناصری که مشخصه رمان است عناصری که دوما و بالزاک در سطوح مختلف و به انحای گوناگون وارد ادبیات جهان کرده¬اند، دیده می¬شود؛ این عناصر را نویسنده¬ای به کار گرفته است که نبوغ داستان¬گویی و حس خطاناپذیری از ساختار نمایشی دارد.